Journeys & Pathways

Nota: los videos y algunas etiquetas de la interfaz pueden aparecer en su idioma original.

Descripción general

Esta guía explica cómo los docentes pueden usar Journeys & Pathways en Exercise Creator para preparar secuencias de aprendizaje guiadas para los estudiantes.

En Slingui:

• Una Pathway es una lista ordenada de ejercicios.
• Una Journey es una lista ordenada de Pathways.

Esto es diferente de asignar ejercicios individuales uno por uno. Cuando un estudiante recibe una Pathway, Slingui lo guía por los ejercicios en secuencia mientras gana puntos y sube de nivel en la plataforma.

Al preparar una Pathway, puedes utilizar:

• la biblioteca oficial de ejercicios de Slingui
• ejercicios creados por tu propia escuela en Exercise Creator

Qué puedes hacer

Con este recurso, puedes:

• crear una nueva Journey
• añadir una o más Pathways a esa Journey
• añadir ejercicios a cada Pathway
• reordenar las Pathways dentro de una Journey
• reordenar los ejercicios dentro de una Pathway
• combinar ejercicios de Slingui con ejercicios de tu escuela
• editar o eliminar Journeys y Pathways existentes
• marcar una Journey como la Journey predeterminada

Antes de empezar

Conviene decidir estos puntos antes de empezar:

• qué objetivo de aprendizaje debe apoyar la Journey (por ejemplo, uno de los libros de tu escuela)
• cuántas Pathways quieres incluir (por ejemplo, una Pathway por lección del libro)
• qué ejercicios deben hacer los estudiantes primero, después y al final

Reglas importantes:

• Una Journey debe tener un título.
• Una Journey debe contener al menos una Pathway para poder guardarse.
• Una Pathway debe tener un título.
• Una Pathway debe contener al menos un ejercicio seleccionado para poder guardarse.

Abrir Journeys & Pathways

Para abrir el recurso:

1. Ve a la página de Exercise Creator.
2. Abre el menú en la esquina superior derecha.
3. Haz clic en Pathways.

Esto abre la pantalla de gestión Journeys & Pathways.

Cómo entender la pantalla principal de Journeys

En la pantalla principal, verás:

• una tarjeta para Create a new Journey
• tarjetas de Journeys existentes
• un control Default en cada Journey

Cada tarjeta de Journey también muestra un resumen de:

• cuántas Pathways contiene
• cuántos ejercicios incluye en total
• cuántas preguntas incluye en total

Haz clic en cualquier tarjeta de una Journey existente para abrirla y editarla.

Crear una nueva Journey

Para crear una Journey:

1. Haz clic en Create a new Journey.
2. Completa Journey Title.
3. Añade una Journey Description.
4. Añade una o más Pathways.
5. Haz clic en Save Journey.

Consejo: elige un título claro que te ayude a reconocer la Journey más adelante, como el nombre del libro, el nivel del grupo, el tema o el período.

Añadir Pathways a una Journey

Dentro del editor de la Journey, verás una sección Pathways.

Para añadir una Pathway:

1. Confirma que la Journey ya tenga un título.
2. Haz clic en Add new Pathway.
3. Prepara la Pathway.
4. Guarda la Pathway.

También puedes:

• hacer clic en el icono de edición para actualizar una Pathway
• hacer clic en el icono de eliminación para eliminar una Pathway
• arrastrar las Pathways para reordenarlas

El orden de las Pathways controla la secuencia dentro de la Journey.

Crear una Pathway

Dentro del editor de la Pathway, completa:

• Pathway Title
• Pathway Description

También puedes añadir una descripción opcional del contenido para:

• Grammar
• Vocabulary

Para añadir etiquetas de gramática o vocabulario:

1. Haz clic en el campo de etiquetas.
2. Escribe un término.
3. Pulsa Enter o escribe una coma.

Estas etiquetas ayudan a describir el enfoque de aprendizaje de la Pathway.

Cómo entender el diseño del editor de Pathway

El editor de Pathway tiene dos columnas principales:

• Available Exercises: la biblioteca en la que puedes buscar y aplicar filtros
• Selected Exercises: los ejercicios ya añadidos a la Pathway

En la parte superior del editor, también verás un indicador con:

• total de ejercicios seleccionados
• total de preguntas seleccionadas

Encontrar ejercicios para una Pathway

Usa la columna Available Exercises para preparar la Pathway.

Puedes:

• buscar por palabra clave en Search exercises...
• revisar las tarjetas de ejercicios antes de seleccionarlos
• abrir un ejercicio en el Playground para verlo con más detalle

La lista disponible puede incluir:

• ejercicios de Slingui
• ejercicios creados por tu escuela

Si un ejercicio pertenece a tu escuela, aparecerá con la identificación visual del nombre de la escuela.

Usar filtros para refinar la lista de ejercicios

El editor de Pathway incluye filtros para:

• Language
• Skill
• CEFR
• Grammar
• Difficulty
• Type
• Vocabulary
• Author
• Pictures
• Open Questions

Puedes combinar filtros para refinar la lista.

Ejemplos:

• mostrar solo ejercicios de lectura B1
• mostrar solo ejercicios con imágenes
• mostrar solo ejercicios creados por tu escuela
• mostrar solo ejercicios de gramática para una estructura específica

Usa Clear all para eliminar todos los filtros activos y empezar de nuevo.

Observación importante: cuando el editor de Pathway se abre por primera vez, el filtro de idioma comienza con dos opciones de inglés seleccionadas. Si buscas ejercicios en otro idioma objetivo, actualiza primero el filtro Language.

Revisar los detalles del ejercicio antes de añadirlo

Cada tarjeta de ejercicio puede mostrar información útil, como:

• nivel
• dificultad
• número de preguntas
• etiquetas de gramática
• etiquetas de vocabulario
• si el ejercicio incluye imágenes
• si el ejercicio incluye preguntas abiertas

Esto te ayuda a elegir ejercicios que se ajusten al nivel y al enfoque de la Pathway.

Añadir ejercicios a la Pathway

Para añadir ejercicios:

1. Encuentra un ejercicio en Available Exercises.
2. Marca su casilla de selección.
3. Confirma que aparece en Selected Exercises.

Para eliminar un ejercicio después, haz clic en el icono de eliminación de ese ejercicio en la lista seleccionada.

Puedes añadir tantos ejercicios como necesites.

Reordenar ejercicios

La columna Selected Exercises está ordenada.

Para cambiar la secuencia:

1. Arrastra un ejercicio usando el control de arrastre.
2. Suéltalo en la nueva posición.

Este orden es importante porque los estudiantes seguirán la Pathway en la secuencia que definas.

Guardar una Pathway

Cuando la Pathway esté lista:

1. Confirma que el título esté completo.
2. Confirma que se haya seleccionado al menos un ejercicio.
3. Haz clic en Save Pathway.

Cuando guardas una Pathway, Slingui la guarda dentro de la Journey que la contiene y te devuelve a la pantalla de la Journey.

Guardar la Journey

Después de preparar tus Pathways:

1. Revisa el título y la descripción de la Journey.
2. Confirma que las Pathways estén en el orden correcto.
3. Haz clic en Save Journey.

Si la Journey no contiene al menos una Pathway, no se podrá guardar.

Editar una Journey existente

Para editar una Journey:

1. Abre Pathways desde el menú de Exercise Creator.
2. Haz clic en la tarjeta de la Journey que quieras actualizar.
3. Edita los detalles de la Journey, las Pathways o el orden de las Pathways.
4. Guarda los cambios.

Puedes actualizar:

• el título de la Journey
• la descripción de la Journey
• las Pathways dentro de la Journey
• el orden de las Pathways
• los ejercicios dentro de cada Pathway
• el orden de los ejercicios dentro de cada Pathway

Eliminar una Journey o una Pathway

Eliminar una Pathway

Dentro de una Journey, haz clic en el icono de eliminación de la Pathway que quieras eliminar.

Eliminar una Journey

Dentro del editor de la Journey:

1. Haz clic en Delete Journey.
2. Confirma la eliminación.

Eliminar una Journey es permanente.

Definir una Journey predeterminada

En la pantalla principal de Journeys, cada Journey tiene un control Default.

Para marcar una Journey como predeterminada:

1. Abre Pathways.
2. Selecciona el control Default en la Journey deseada.
3. Guarda los cambios de la Journey.

Si tu equipo usa una configuración de Journey predeterminada, esto facilita identificar qué Journey debe tratarse como principal.

Buenas prácticas

Para crear una experiencia más fluida para los estudiantes:

• mantén cada Pathway centrada en un tema, una lección, un objetivo o un conjunto de habilidades
• comienza con ejercicios más fáciles y avanza hacia los más exigentes
• usa títulos claros tanto para Journeys como para Pathways
• combina contenido de Slingui con tus propios ejercicios cuando quieras una secuencia más personalizada
• revisa el número total de preguntas para que la Pathway sea manejable
• usa etiquetas de gramática y vocabulario para que el objetivo de la Pathway quede más claro

Problemas comunes

No puedo añadir una nueva Pathway

Confirma que la Journey ya tenga un título. El sistema exige un título de Journey antes de abrir una nueva Pathway.

No puedo guardar la Pathway

Verifica que:

• la Pathway tenga título
• se haya seleccionado al menos un ejercicio
• la Journey que la contiene ya tenga título

No puedo guardar la Journey

Verifica que:

• la Journey tenga título
• la Journey contenga al menos una Pathway

No puedo encontrar los ejercicios que quiero

Prueba estos pasos:

• borra los filtros activos con Clear all
• verifica el filtro Language
• usa el filtro Author si quieres solo ejercicios de Slingui o solo ejercicios de tu escuela
• prueba una palabra clave más amplia en la búsqueda

Inicio rápido

Si quieres la versión breve:

1. Abre Pathways en el menú de Exercise Creator.
2. Crea una nueva Journey.
3. Añade un título y una descripción.
4. Añade una nueva Pathway.
5. Busca y filtra la biblioteca de ejercicios.
6. Selecciona y reordena los ejercicios.
7. Guarda la Pathway.
8. Guarda la Journey.